Ciao!

Visto i brutti giorni che stiamo passando, sia per il tempo che per il virus, uno dei migliori modi per trascorrere le nostre serate a casa è guardare film. Ecco per te i film polacchi su Netflix al momento disponibili.

Forse non lo sai, ma io adoro il cinema europeo. A mio parere, è molto più interessante delle banali e monotone produzioni americane. 

Il cinema polacco è cresciuto molto negli ultimi anni. Le nostre produzioni sono di altissimo livello e non sono da meno rispetto agli altri film europei.

I nostri thriller e gialli sono dei veri capolavori.

Per le persone che stanno imparando la lingua polacca (e ce ne sono sempre di più ogni anno), guardare film in polacco con sottotitoli in italiano è un’opportunità insostituibile, sopratutto per familiarizzare con la lingua e conoscere la realtà e la storia polacca.

Se sei interessato pubblicherò sempre più spesso per te i miei film, serie e libri preferiti. 

Nel frattempo, spero ti possa innamorare del cinema polacco!

Jak zostać gwiazdą

film del 2020 diretto da Anna Wieczur-Bluszcz

Lingua: polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Sottotitoli: polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Genere: commedia

Il controverso programma televisivo “Music Race” sta cercando talenti musicali in tutta la Polonia. Grazie al talent, una giovane cantante di nome Ostra, diventa improvvisamente famosa. Presto si scoprirà che oltre a un temperamento esplosivo, la ragazza ha anche una voce straordinaria. Tuttavia, il successo ha un prezzo e la popolarità non è così piacevole come potrebbe sembrare. La giovane star dovrà affrontare i concorrenti sul palco e il mondo spietato dello spettacolo, ma soprattutto una sfida più grande con le proprie emozioni.

A mente fredda

(titolo originale: The Coldest Game, in polacco: Ukryta gra)

film del 2019 diretto da Łukasz Kośmicki

Lingua: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo

Sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, greco

Genere: thriller

Per gli amanti della serie “La regina degli scacchi”. Un film d’azione ambientato durante la Guerra Fredda. Mansky è un brillante matematico, ex giocatore di scacchi ed ex insegnante a causa del suo alcolismo. Viene chiamato per disputare un’importante partita in rappresentanza degli USA contro il campione sovietico Gavrylov a Varsavia. Solo in seguito si accorgerà di fare parte di un gioco mortale di spionaggio.

The hater

(titolo originale: Sala samobójców. Hejter)

film del 2020 diretto da Jan Komasa 

Lingua:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Sottotitoli:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Genere: drammatico, thriller

Tomasz è un giovane ragazzo di campagna che viene cacciato dalla facoltà di giurisprudenza. Stanco di non potersi permettere una vita agiata e di non riuscire a fare colpo su Gabi, riesce a farsi assumere da una società che diffonde fake news sui social. Tomasz riesce a trovare il successo, ma l’odio virtuale avrà ripercussioni violente sulla sua vita reale.

I flagelli di Breslavia

(titolo originale: Plagi Breslau)

film del 2018 diretto da Patryk Vega 

Lingua:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Sottotitoli:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Genere: sensazionale, criminale, drammatico

Dopo il ritrovamento di un cadavere avvolto da pelle bovina, la detective della omicidi Helena Ruś decide di dare la caccia ad un serial killer che si fa chiamare il Boia di Brelsavia. Nell’arco di una settimana troveranno la morte funzionari politici e uomini deplorevoli. La detective si accorgerà che il killer sta riproponendo una serie di punizioni tipiche del ‘700.

Non dormire nel bosco stanotte

(titolo originale: W lesie dziś nie zaśnie nikt)

film del 2020 diretto da Bartosz Kowalski

Lingua:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Sottotitoli:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Genere: horror

La dipendenza da social network portata ai livelli estremi è la tematica principale attorno alla quale ruota questo horror. Un gruppo di ragazzi viene mandato dai propri genitori in un “camping off-line” proprio per disintossicarsi dalla dipendenza social. Nella foresta che fa da sfondo alla vicenda, una presenza sinistra minaccerà le loro vite.

The Art of Loving

(titolo originale: Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej)

film del 2017 diretto da Maria Sadowska

Lingua: polacco

Sottotitoli:  polacco, italiano, inglese, francese, tedesco

Genere: biografia

E’ un film che racconta la vita della dottoressa Michalina Wisłocka, ginecologa e sessuologa. 

La trama si sviluppa nell’arco di tre decenni e traccia un ritratto della sua turbolenta vita privata, oltre che della missione svolta dalla donna nell’educazione della società polacca.

365 giorni

(titolo originale: 365 dni)

film del 2020 diretto da Barbara Białowąs e Tomasz Mandes

Lingua: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo

Sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, greco

Genere: erotico, azione, drammatico

Massimo è diventato un leader spietato e violento e comanda la famiglia Torricelli, una famiglia siciliana mafiosa. Laura Biel è una giovane imprenditrice polacca di successo. Viene rapita dal boss mafioso, che la imprigiona dandole un anno di tempo per innamorarsi di lui.

A presto!